Στην πραγματικότητα, το μοναστήρι της Αγίας Αικατερίνης έκλεισε προσωρινά λόγω διαμαρτυριών από μοναχούς και ιθύνοντες της μονής, γεγονός που προκάλεσε ανησυχία για τη διαχείριση και τη λειτουργία του. Παράλληλα, διπλωμάτες στάλθηκαν στο Κάιρο για να παρακολουθήσουν την κατάσταση και να προλάβουν τυχόν επιδείνωση των διμερών σχέσεων μεταξύ Αιγύπτου και Ελλάδας. Τελικά, με δικαστική απόφαση, το μοναστήρι τέθηκε υπό την ρύθμιση και διοίκηση της αιγυπτιακής κυβέρνησης, διασφαλίζοντας την ομαλή λειτουργία του και την προστασία της πολιτιστικής και θρησκευτικής κληρονομιάς.
Η είδηση που παρουσίαζε το προσωρινό κλείσιμο ως αιτία σοβαρής διατάραξης στις διμερείς σχέσεις υπερβαίνει τα πραγματικά γεγονότα, καθώς δεν λαμβάνει υπόψη τη συντονισμένη παρέμβαση των διπλωματών και τη νομική ρύθμιση που διασφάλισε την ομαλή συνέχιση της λειτουργίας της Μονής. Αυτό δείχνει πώς μια είδηση μπορεί να δημιουργήσει υπερβολικό αίσθημα κρίσης ή έντασης, παραπλανώντας το κοινό σχετικά με την πραγματική κατάσταση.
